L'hypothyroïdie (induite par l'administration de propylthiouracile, 0,05%, par voie orale pendant 8 semaines) aggrave le phénotype de la myopathie des souris mdx déficientes en dystrophine de sorte qu'elle ressemble à la dystrophie musculaire humaine de Duchenne. Il y a moins de myoutubes formés et un retard dans l'élimination des débris au cours de la réparation musculaire qui suit une blessure par écrasement du muscle jambier antérieur (JA) de souris mdx hypothyroïdiennes. Afin de déterminer si la réduction de la prolifération des cellules précurseurs des muscles peut expliquer les effets de l'hypothyroïdie sur la réparation d'une blessure, nous avons mesuré la molécule d'adhérence cellulaire neurale (NCAM) par immunocyctochimie dans les cellules précurseurs des muscles et la synthèse de l'ADN par autoradiographie de muscles JA de souris témoins et de souris mdx. Les pourcentages de noyaux marqués des leucocytes polymorphonucléaires (NPM), des myotubes (NM) et des cellules mononucléaires totales (NLT, en majorité des cellules précurseurs des muscles) ont été mesurés dans des régions prédéterminées de muscles JA en régénération, 2 et 4 jours après la blessure. Les nombres de NM et de noyaux dans les cellules satellites activées des fibres intactes ont été comptés dans les régions survivantes. Dans le même muscle, les stades précoces de régénération sont d'abord détectés dans les régions distales, puis dans les régions proximales à la blessure. Après 2 jours de régénération, le nombre de NPM marqués est plus élevé dans les muscles JA des souris mdx traitées que dans ceux des souris non traitées. Dans les régions distales, après 4 jours, moins de cellules précurseurs des muscles viennent de fusionner en myotubes dans les muscles JA des souris mdx traitées que dans ceux des souris non traitées. Dans les régions proximales, après 4 jours (relativement tard dans le processus de réparation), les pourcentages de NLT suggèrent que les cellules précurseurs des muscles prolifèrent plus dans les muscles JA des souris mdx hypothyroïdiennes que dans ceux des souris non traitées. La coloration de la NCAM par immunocytochimie concorde avec les résultats de la détermination du taux de prolifération et elle confirme qu'il y a plus de cellules précurseurs des muscles dans les muscles en régénération des souris mdx traitées que dans ceux des souris témoins. Ces résultats suggèrent que l'hypothyroïdie prolonge et amplifie le stade de réplication des cellules précurseurs des muscles des souris mdx et qu'elle retarde la fusion des cellules précurseurs en myotubes au cours de la régénération.Mots clés : hypothyroïdie, souris mdx, régénération, cellules précurseurs des muscles, autoradiographie, molécule d'adhérence cellulaire neurale.[Traduit par la rédaction]